Ortografía, conjunto de normas que regulan la escritura de una lengua, según la definición de la Real Academia de Lengua Española. La materia terror de más de un niño, y que puede hacer pasar vergüenza a más de un adulto. ¿Porqué las reglas ortograficas son como son y no de otra manera? La "y" hace a veces de consonante y otra de vocal. La "i" latina, que como símbolo matemático, puede significar, unidad imaginaria, matriz de identidad o inercia. En química, es el símbolo del yodo. Me detengo, porque los laberintos de la gramática, la sintaxis y la ortografía, pueden dar sorpresas, no siempre agradables.
En la Plaza Yrigoyen, ubicada por la calle GeneraL Paz al 400, de San Miguel de Tucumán, se encuentra un monumento que fue inaugurado en 1.942. El homenajeado, es el dos veces presidente de los argentinos, Hipólito Yrigoyen (1.852-1.933). La obra fue realizada por Ernestina Azlor, (1.914-2001), que en 1.945, viajó a Méjico para estudiar la técnica de murales al fresco con Diego Rivera y Clemente Orozco. En 1.997, fue declarada Ciudadana Ilustre, de la Ciudad de Buenos Aires.
A don Hipólito, le pusieron Iriyogen, y es muy probable que, alguien al darse cuenta del error, las autoridades hubieran respondido; "el mes que viene" solucionamos. Así pasaron los años. Además, no hay prácticamente reglas ortográficas para los apellidos. Excepto que la primera debe escribirse con mayúscula y respetarse los acentos, en caso que los tuviera.
No hay comentarios:
Publicar un comentario